Фамилия Версяцкас — характерный пример литовской фамилии, которую русский язык адаптировал через окончание -ас. В самой Литве она звучала бы как Veršickas или Versickas, а её основа восходит к литовскому слову veršis — «телёнок». Перед нами типичное прозвище, которое давали либо пастуху, либо человеку с кротким, «телячьим» нравом, либо тому, кто торговал телятами. Суффикс -ick-/-išk- в литовских фамилиях часто указывает на принадлежность или происхождение: буквально Veršickas — «телячий», «относящийся к телёнку».

Особенность фамилии в том, что её аналогов в русской среде почти нет. В то время как русские «Телятниковы» и «Теленковы» встречаются, но нечасто, литовский вариант сохранил прозрачную этимологию: любой носитель литовского языка сразу поймёт корень. Версяцкас — фамилия недворянская, скорее всего, крестьянская или мещанская, из тех, что закрепились в XIX веке, когда литовцам массово присваивали фамилии по прозвищам и занятиям.

Географически фамилия тяготеет к северо-западу Литвы, к Жемайтии, где диалектное произношение могло дать именно форму Veršickas. В русском написании «Версяцкас» — это транслитерация, при которой литовское š (ш) передано как «с», а i как «я» под ударением. Известных деятелей с такой фамилией в публичном пространстве нет, что делает её редкой даже на фоне других литовских фамилий.

Если вы носитель Версяцкас, то ваш предок, скорее всего, был простым сельским жителем, которого окрестили за связь с телятами — пастухом или скотоводом. Это не гербовая история, а бытовая, но именно такие фамилии лучше всего сохраняют память о повседневной жизни прошлых веков.