Фамилия Вервишко — редкий пример украинской фамилии, образованной не от имени или профессии, а от конкретного предмета крестьянского обихода. Её основа — слово «верва» или «вервь», что в древнерусском и украинском языках означало «верёвка», «канат». Суффикс -ишк- (в украинской традиции -ишк-) вносит увеличительное или, реже, пренебрежительное значение: «большая верёвка» или «толстая вервь». Такая модель словообразования характерна для прозвищ, которые давались по внешнему виду, привычке или предмету, постоянно бывшему при человеке. В ономастике подобные фамилии — «отпрозвищные», и их редкость делает каждую из них ценной для историка.

Прозвище Вервишко мог получить человек, чья работа была неразрывно связана с верёвками: бурлак, перевозчик, рыбак, вязальщик плотов или даже канатный мастер. В украинских говорах слово «верва» фиксируется в значении «верёвка из лыка или конопли», что указывает на непритязательный, деревенский быт. Скорее всего, предок носителя фамилии не был зажиточным ремесленником — скорее, подёнщиком или работником, чья сила измерялась выносливостью в обращении с тяжёлыми канатами.

Географически фамилия тяготеет к западноукраинским землям, особенно к Волыни и Подолью. Встречается она и в Беларуси, где слово «вяроўка» дало похожие прозвища. В польских источниках можно найти аналогичную фамилию Werwiszko, что подтверждает её восточнославянское или пограничное происхождение. В России фамилия практически не встречается, что делает её хорошим маркером украинского корня.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Вервишко стоит особняком. Есть Верёвкин — типичная русская фамилия на -ин, образованная от прозвища Верёвка. Есть Вервецкий, Вервицкий — с польским суффиксом -ский, указывающим на шляхетское или местечковое происхождение. Вервишко же — фамилия более народная, без претензий на дворянство, зато с живой, осязаемой картинкой: верёвка, которую тащат, вяжут или свивают вручную.

Не стоит искать в этой фамилии сложной этимологии или нескольких спорных версий. Корень прозрачен, суффикс типичен для украинской антропонимии. Спор может быть только в том, какой именно оттенок значения несло прозвище: «человек с верёвкой» или «человек, похожий на верёвку» (длинный, худой). Но первая версия, связанная с ремеслом, выглядит убедительнее: прозвища по орудиям труда давали чаще, чем по внешнему сходству.