Фамилия Вержиковский — редкий пример, где исходное прозвище, скорее всего, имело не прямой, а переносный смысл, связанный с творчеством или характером человека. В основе фамилии лежит польское слово wierszyk — «стишок». Вероятно, родоначальник Вержиковских был сочинителем, поэтом, который слагал весёлые короткие стихи для развлечения окружающих. Такие люди в старопольской среде получали прозвище Вержик — не столько за серьёзный дар, сколько за склонность к шутливому рифмованию.

Есть и другое объяснение, менее очевидное. Польский глагол wierzyć означает «верить». В таком случае прозвище Вержик могло закрепиться за человеком набожным, богомольным, либо, напротив, за тем, кто слишком часто божился всуе — в насмешку. Какая из версий правдоподобнее? Первая: слово wierszyk даёт более конкретную и редкую бытовую характеристику, а прозвища по роду занятий или увлечению в славянской ономастике встречаются часто. Вторая версия слабее, так как глагол wierzyć образует прозвища обычно через суффикс -ец (Верец, Верующий), а форма Вержик для этой основы нетипична.

Фамилия оформлена суффиксом -ский, который в польской и западнорусской традиции указывал на шляхетское или, реже, мещанское происхождение. Носители фамилии Вержиковские, скорее всего, принадлежали к мелкой шляхте или зажиточным горожанам Речи Посполитой. Суффикс -овск- в полной форме (Вержиковский, а не Вержикский) говорит о том, что фамилия образована от прозвища отца: Вержик → Вержиков → Вержиковский, то есть «сын Вержика». Процесс закрепления таких фамилий у богатых и служилых людей начался в XV–XVI веках, но у простых сословий он растянулся ещё на два столетия.

Точное место возникновения фамилии не установлено, но ареал бытования — западные земли бывшей Речи Посполитой: современные Польша, Беларусь, запад Украины. В России фамилия редкая, встречается спорадически, чаще всего у потомков переселенцев из этих регионов. Вержиковские — живой след польско-славянского культурного пограничья, где прозвище поэта или шутника превратилось в фамилию, пережившую века.