Фамилия Вейцеховский — одна из тех, что сразу выдают польское или западнорусское происхождение. Её основа и суффикс указывают на шляхетский или мещанский род, который сформировался на территории Речи Посполитой.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: типичный польский суффикс -овский (-owski) образует фамилии от названий населённых пунктов. В основе лежит топоним Вейцехово или Вейцеховице — таких мест в Польше, Беларуси и на Западной Украине немало. Само название, скорее всего, восходит к личному имени Войцех (Wojciech) — в польской традиции это аналог славянского имени «воин» (woj) и «утеха» (ciech). В русском языке имя Войцех иногда передавали как Вейцех, отсюда и фамилия.

Вейцеховские — это, как правило, потомки тех, кто владел землёй или жил в одноимённом поместье. В Речи Посполитой такие фамилии на -ский носили в основном шляхтичи, но со временем они распространились и среди крестьян, переселившихся из одной деревни в другую. В Российской империи после разделов Польши фамилию часто записывали на русский лад, но корень оставался неизменным.

Любопытно, что в отличие от многих польских фамилий, которые оканчиваются на -ский и легко становятся русскими (например, Ковалевский), Вейцеховский сохранил редкое начальное «Вей». Это указывает на то, что носители фамилии долго держались католической или униатской среды, где имя Войцех было распространено. В православной традиции ему соответствует Георгий или Юрий, поэтому «Вейцеховские» редко встречаются в центральной России.

Если ваш предок носил эту фамилию, ищите корни в западных губерниях — Волынской, Гродненской или Минской, либо на территории современной Польши. Там в метрических книгах XVIII–XIX веков имя Войцех встречается часто, а от него уже тянутся нити к Вейцеховским.