Основой фамилии Вайцеховский послужило мирское имя Войцех. Фамилия Вайцеховский образована от польского имени Войцех (Wojciech), не имеющего аналогов в русском языке. Скорее всего, оно переводится как «воин». Вероятно, давая такое имя своему сыну, родители желали, чтобы их сын рос отважным, смелым, мужественным человеком. Чередование гласных о/а стало результатом «акающего говора».