Фамилия Везховец — редкий случай, когда географическая основа и профессиональное прозвище могли сойтись в одной точке. Если смотреть на корень, то в нём явно слышится «верх» или «вех», но с характерным западнорусским или белорусским аканьем: «везх» вместо «верх». В диалектах «верх» не только направление, но и возвышенность, холм, а также «веха» — межевой знак, шест, граница. Поэтому первая и самая вероятная версия: Везховец — это человек, живший «на верху», то есть на возвышенности, или же тот, кто ставил вехи, размечал границы полей. Такая работа была важна в сельской общине, и прозвище легко закреплялось за землемером или просто хозяином участка на холме.

Суффикс «-ец» в фамилии указывает на принадлежность к местности или на характерный признак: «верхний» превращается в «верхови́ч», а с аканьем — в «везховец». Это типичная модель для фамилий, образованных от названия урочища или деревни. Похожие примеры — Верховец, Верховинин, но с заменой «р» на «з» в безударной позиции, что свойственно говорам юго-запада России, Беларуси и востока Польши. Встречается и написание «Везховец» как вариант «Верховец» — в старых метрических книгах могли записать на слух, не задумываясь о норме.

Менее очевидная, но допустимая версия — связь с диалектным словом «везха» (ветка, прут) или «вехоть» (мочалка, пучок соломы). В этом случае прозвище могло относиться к человеку, который вязал веники, плёл корзины или торговал хворостом. Однако такая гипотеза слабее, потому что слово «везха» в значении «прут» крайне локально и почти не фиксируется в письменных источниках.

Ареал фамилии сегодня — преимущественно Гомельская и Брестская области Беларуси, а также приграничные районы Брянской и Смоленской областей России. Встречается редко, единичными семьями. Сословного барьера у неё не было: Везховцами могли быть и крестьяне, и мещане, и мелкие шляхтичи, если фамилия образовалась от названия хутора. Но точных данных о дворянских корнях нет — скорее всего, это прозвище, данное по месту жительства или ремеслу, которое закрепилось в качестве фамилии в XIX веке при переписях.