Фамилия Вичеви — редкий случай, когда ударение и написание сразу подсказывают, что перед нами не типичная русская фамилия, а скорее балканская или южнославянская. В русской традиции фамилии на -ов/-ев, -ин образуются от основ на твёрдый или мягкий согласный: Иванов, Птицын. Формант -еви — это сербский, хорватский или черногорский патронимический суффикс, соответствующий русскому -евич. Фамилии вроде Вичеви, Петрович, Йованович — это указание на происхождение от отца: Вичеви буквально означает «сын Вича».

Основа Вич- — это краткая форма от имени Витомир, Видослав или Виктор. В южнославянской ономастике распространено стяжение: полное имя сокращалось до Вичо, Виче, а от него уже образовывалась фамилия. То есть предок носителя фамилии Вичеви мог зваться Вичо, и его дети стали Вичеви — «те, кто из рода Вича». Ударение в таких фамилиях обычно падает на первый слог: Ви́чеви.

География фамилии подтверждает её происхождение. Вичеви встречается в Сербии, Боснии и Герцеговине, Черногории, а также у сербской диаспоры. В России эта фамилия практически не бытует, за исключением единичных случаев, когда носители переехали в XX веке. В русских документах её могли записать как Вичев, что типично для адаптации южнославянских фамилий: окончание -и отбрасывали, заменяя на -ев. Однако исконная форма Вичеви сохраняет именно родовой суффикс множественного числа, характерный для сербского языка.

Сословная принадлежность предков Вичеви не восстанавливается без архивов: в Сербии фамилии на -ич/-еви носили и крестьяне, и горожане, и духовенство. Но есть одна деталь: в сербской среде фамилия Вичеви не слишком распространена, что говорит о её локальном или даже микротопонимическом происхождении. Возможно, она связана с конкретным селом или родом, где прозвище Вич закрепилось за основателем.

Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на сербские метрические книги и переписи начала XX века. В России же фамилия Вичеви — скорее исключение, и её носители почти наверняка имеют балканское происхождение.