Фамилия Видиберский — редкая и нестандартная для русского слуха. Её основа сразу выбивается из привычного ряда «Иванов — Петров — Кузнецов», и это подсказывает, что перед нами, скорее всего, фамилия не великорусского, а западнославянского или балтийского происхождения. Если разбирать её по модели, суффикс -ский указывает на дворянский или шляхетский способ образования — такие фамилии в Польше, Беларуси и на Украине часто давали по названию имения или местечка. Вполне вероятно, что первый носитель фамилии был владельцем или жителем населённого пункта с корнем «Видибер» или «Видибор».

Корень «Види-» может восходить к древнепольскому или чешскому «widzieć» (видеть) или к личному имени Вид (Wid), сокращённой форме от славянских имён вроде Видислав или Видомир. Вторая часть — «-бер-» — скорее всего, вариант «-бор-» (борьба, бороться) или «-берг» (гора, холм в немецком влиянии). В польской ономастике встречаются фамилии Видиборский или Видберский, и Видиберский может быть их фонетическим вариантом, который закрепился из-за особенностей местного говора или ошибки писаря. Поскольку фамилия оканчивается на -ский, её носители в Российской империи чаще всего принадлежали к мелкопоместному дворянству или шляхте, особенно в западных губерниях — Виленской, Гродненской, Волынской.

Есть и другая, менее вероятная версия: что «Видибер» — это искажённое немецкое «Widberg» (от «Wid» — лес, и «Berg» — гора). В таком случае фамилия могла появиться у остзейских немцев или у переселенцев из Пруссии, которые затем обрусели и получили польский суффикс -ский. Но здесь больше допущений, чем прямых доказательств.

Географически фамилия Видиберский почти не встречается в современных российских базах данных — это редкий случай. Если искать её корни, стоит обратить внимание на карты Беларуси и Польши XVIII–XIX веков: там могли существовать хутора или фольварки с названием Видиберы, Видибор или Видбер. Скорее всего, предки носителя этой фамилии были шляхтичами-однодворцами, которые владели небольшим участком земли и несли военную службу. Никаких громких исторических личностей с такой фамилией не зафиксировано, но это не делает её менее ценной для семейной истории — напротив, редкая фамилия часто хранит более точную привязку к конкретному месту и роду.