Фамилия Видок — одна из тех, что ставит перед исследователем сразу несколько загадок. На слух она кажется либо очень древней, либо нарочито книжной, но при ближайшем рассмотрении оказывается, что корни её лежат в живой народной речи. В отличие от большинства русских фамилий на -ов и -ин, здесь нет типичного суффикса принадлежности, что само по себе указывает на нестандартную модель образования.

Скорее всего, фамилия Видок восходит к прозвищу Видок. В русских говорах это слово имело два основных значения. Первое — «свидетель», «очевидец», то есть человек, который что-то видел своими глазами. Второе, более редкое и диалектное, — «знаток», «опытный человек», «бывалый», от глагола «видать» в смысле «знать, уметь». В некоторых областях «видоком» называли также человека с острым зрением или того, кто подмечал детали, — своеобразного «соглядатая», но без отрицательного оттенка, скорее как наблюдательного и памятливого.

Версия о происхождении от церковного имени Вид (сокращение от Видослав или Видимир) менее вероятна. Такие имена встречались, но крайне редко, и фамилия от них звучала бы как Видов или Видин. Форма Видок характерна именно для прозвищного словообразования, где суффикс -ок часто придаёт слову оттенок носителя признака (ср. «знаток», «ездок», «стрелок»).

Важно отметить, что фамилия Видок не является исконно русской в узком смысле — она характерна для западнорусских земель, особенно для Украины и Беларуси, где суффикс -ок в фамилиях встречается чаще, чем в Великороссии. В украинском языке «видок» — это и есть «свидетель», и фамилия там могла закрепиться за человеком, который выступал свидетелем на суде или при заключении сделки. В русских же губерниях эта фамилия редка и встречается в основном на юге, в казачьих областях, куда могла попасть с переселенцами.

Таким образом, предок носителя фамилии Видок мог быть либо человеком, которого часто звали в свидетели (уважаемый, честный односельчанин), либо опытным мастером, «видоком» в своём деле. В любом случае, прозвище было дано не за внешность, а за свойство характера или общественную роль — за способность видеть, знать и удостоверять.