Фамилия Видовский — один из тех случаев, где внешне прозрачная основа может ввести в заблуждение. На первый взгляд кажется, что в её основе лежит прозвище Вид, которое могли дать видному, заметному человеку. Однако это как раз тот случай, когда интуитивная версия ошибочна. Ономастика, опираясь на словообразовательные модели, предлагает другую, более убедительную гипотезу: фамилия восходит к крестильному имени Давид, что в переводе с древнееврейского означает «любимый».

Как имя Давид превратилось в Видовского? В народной речи имя Давид нередко сокращалось до кратких форм: Видя, Видаша, Видан. От этой уменьшительной основы — Вид — и пошла фамилия. Суффикс -ск- (в полной форме -ский) указывает на типично польский или украинский способ образования фамилий. В этой модели фамилия буквально понималась как «сын Вида», то есть потомок человека, которого в быту звали Видом (от Давида).

По своему происхождению фамилия Видовский относится к распространённому типу украинских и польских фамилий на -ский/-цкий, которые первоначально были прилагательными и указывали на принадлежность к роду или местности. Процесс оформления таких фамилий начался приблизительно в XIV веке, что связано с развитием феодальных отношений и необходимостью фиксации землевладений и родословных.

Таким образом, Видовские — это потомки некоего Вида, а сам Вид — это народная, сокращённая форма библейского имени Давид. Безусловно, фамилия представляет собой яркий памятник славянской письменности и культуры, но окончательно говорить о точном месте и времени возникновения конкретного рода можно лишь на основании глубоких генеалогических изысканий — слишком длительным и многослойным был процесс формирования фамилий.