Фамилия Видвичук — хороший пример того, как по суффиксу можно почти безошибочно определить географию её происхождения. Формант -ук (или -чук) типичен для западноукраинского и, в меньшей степени, белорусского ономастикона. Он указывает на то, что перед нами потомок человека, которого звали Видвиг или Видко. В польской и украинской традиции суффикс -ук (и его вариант -чук после согласных) заменял собой великорусское -ов/-ев, выполняя ту же функцию — «чей сын?» или «чей человек?». Таким образом, Видвичук — это «сын Видвика» или «сын Видво».

С основой сложнее. В современном русском или украинском языке слова «видвиг» нет. Наиболее вероятная версия — это производная форма от канонического имени Виктор или Витольд. В разговорной речи, особенно в сёлах, полные имена часто усекали и добавляли уменьшительные суффиксы: Виктор → Видко, Видя, Вид. Отсюда и прозвище Видвиг (с суффиксом -иг, который встречается в западноукраинских говорах). Менее правдоподобно, но возможно, что в основе лежит польское слово «widzieć» (видеть) или «wid» (вид, облик). Тогда Видвиг могло быть прозвищем зоркого, приметливого человека или того, кто имел какую-то особенную внешность.

С географической привязкой всё яснее. Фамилия Видвичук почти наверняка происходит из исторической Волыни, Подолья или Галичины. В этих регионах концентрация фамилий на -чук максимальна. В России, Беларуси и тем более в восточной Украине такая фамилия встречается редко и, скорее всего, занесена мигрантами. Если ваш предок носил эту фамилию, он, вероятно, был крестьянином или мещанином из западноукраинского села, а его прозвище пошло от домашнего имени Видвиг, которое уже в XIX веке закрепилось как наследственная фамилия.

Интересная деталь: в некоторых польских метриках и записях XVIII века встречается форма «Widwicz» (Видвич). Это более старая, польская модель образования фамилий (на -ич). Видвичук — это уже украинизированный или русифицированный вариант той же основы, где суффикс -ук заменил польский -ич. Так что если вы найдёте в семейных архивах запись «Видвич» — это не ошибка, а более ранняя форма той же фамилии.