Фамилия Видничук — характерный пример украинской модели образования фамилий с помощью патронимического суффикса -ук/-чук. В буквальном смысле она означает «сын Видника»: потомок человека, которого в округе знали под прозвищем Видник.

Само прозвище Видник неоднозначно, и у него есть как минимум две версии происхождения. Первая отсылает к украинскому слову «вiдник» — сосуд для воды. В этом случае прозвище носило профессиональный характер: его мог получить либо гончар, делавший такую посуду, либо водовоз, постоянно имевший дело с этим сосудом. Вторая версия связывает прозвище с прилагательным «видний» — рослый, статный, представительный. Тогда Видник — это прозвище по внешности, которое дали видному, заметному человеку.

Обратите внимание на начальную букву фамилии: пишется она через «и», а не через «i». В украинском языке корень звучал бы как «вiд-», но в русской орфографии и в паспортных записях закрепилось написание «Видничук». Эта особенность — хороший маркер, указывающий на западноукраинское или, возможно, буковинское происхождение рода: именно в тех говорах суффикс -чук особенно распространён, а фамилии на -ук/-чук плотнее всего сконцентрированы на западе Украины.

В отличие от многих русских фамилий на -ов/-ев, которые закрепились в XVI–XVII веках, фамилии с суффиксом -чук часто оформлялись позже, в XVIII–XIX веках, когда прозвище окончательно вытеснило родовое имя и стало передаваться детям уже как наследственное. Поэтому предок Видничуков, скорее всего, жил не раньше середины XVIII столетия.