Фамилия Вигранивская — довольно редкая, и её разговор лучше начать не с корня, а с суффикса. Окончание «-ская» указывает на то, что перед нами типичная польская или западнорусская (белорусская, украинская) фамилия, образованная по модели прилагательного. Такие фамилии обычно давались по названию местности: владельцу поместья или выходцу из села, деревни с похожим именем.

Основа «Вигранив-» скорее всего связана с топонимом. На карте Восточной Европы можно найти несколько небольших населённых пунктов, например, деревню Виграни или Виграново в Беларуси или на Волыни. В таком случае фамилия Вигранивская означает «родом из Вигранова» или «принадлежащая к поместью Вигранив». Первым носителем такой фамилии мог быть либо шляхтич, владевший этим хутором, либо крестьянин, переселившийся оттуда в другое место и получивший прозвище по месту выхода.

Корень «Вигран-» менее прозрачен. Можно предположить, что в его основе лежит древнее личное имя или прозвище. В славянских языках есть слово «вигра» (в диалектах — «выдра»), но это лишь одна из гипотез. Возможна и связь с польским глаголом «wygrany» — «выигранный», что могло быть шутливым прозвищем для удачливого человека. Однако для фамилии с «-ский» такая бытовая основа менее характерна, чем географическая привязка.

Встречается также вариант написания через «о» — Виграновская. Оба варианта, по сути, однофамильцы, и разница в букве могла возникнуть из-за местных говоров или ошибок писарей при переписи. В отличие от фамилий на «-ов/-ин», которые образуются от имени отца, Вигранивская — это фамилия-ориентир, указывающая на уголок земли, откуда пошёл род.