Фамилия Вильховецкие образована от прозвища Вильховецкий, которое восходит к топониму Вильховец или Вильховцы. Деревни с такими названиями есть в Тернопольской и Черкасской областях Украины. Оба названия восходят к украинскому слову «вiльховий» - «ольховый». Вероятно, в этой местности когда-то был ольховый лес. Связь ольхи с нечистой силой объясняет популярный запрет прятаться под ней во время грозы, так как молния бьет в ольху. В Польше на Троицу ветками ольхи украшали дома, чтобы отвернуть грозу и град. Поляки втыкали ветки ольхи в посевы ячменя, чтобы кроты не разрывали почву, а также клали ветки ольхи под снопы, чтобы обезопасить от мышей. Белорусы считали, что ольха может обезопасить домашних от посещений «ходячего покойника», поскольку на ней «красная кровь сатаны». По тем же причинам в Полесье люди сажали ольху вблизи домов, чтобы «черт не привязывался» к человеку. Словаки клали кусок ольхового листа в обувь новобрачным, идущим к венцу. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Вильховецкий, со временем получил фамилию Вильховецкий.