Фамилия Вильмановская — редкий пример фамилии, в которой славянский суффикс прирос к основе, скорее всего, немецкого или еврейского происхождения. Это женская форма фамилии Вильмановский, и её появление напрямую связано с историей Речи Посполитой и Российской империи, где смешивались языки и культуры.

Разбираем словообразовательную модель. Суффикс -ск- указывает на типично польский или западнорусский (шляхетский) способ образования фамилии. Такие фамилии часто давались по названию имения или местечка: Вильманов, Вильманово. Основа «Вильман» — это, скорее всего, адаптированная фамилия или прозвище, восходящее к немецкому «Willmann» (от личного имени Willo, Wille + mann — «человек»). В славянской среде это могло звучать как «Вильман» или «Вильманн». Владелец хутора или деревни с таким названием мог быть выходцем из немецких колонистов, которых активно приглашали в Польшу и на Волынь в XVIII–XIX веках.

Есть и вторая, менее вероятная версия: связь с литовским или жемайтским корнем. В литовском языке «vilnis» — волна, а «vilkas» — волк. Однако суффикс -ан- в этой основе нехарактерен для литовских фамилий, поэтому немецкое происхождение выглядит убедительнее. Фамилия Вильмановский встречается в документах Волынской и Гродненской губерний, что подтверждает регион бытования — западные губернии Российской империи, где оседали немецкие колонисты и где польская шляхта давала фамилии по имениям.

По сословной принадлежности: носители фамилии Вильмановский могли быть как мелкой шляхтой (если владели землёй), так и крестьянами или мещанами, получившими фамилию по названию места проживания. В любом случае, фамилия фиксирует географическую привязку предков к конкретному пункту, который, вероятно, уже не существует или переименован.