Фамилия Виндасиус, предположительно, образована от аналогичного прозвища, восходящего к топониму Виндау. Так называется город, расположенный в Латвии. Возможно также, что прозвище Виндасиус связано с топонимом Виндава. Так могли назвать выходца из Виндау или Виндавы.