Фамилия Винтерхоллер, вероятно, образована от прозвища Винтерхолл с помощью суффикса –ер, указывающего на жителя. Скорее всего, прозвище Винтерхолл происходит от двух немецких слов: winter – «зимний» и hall – «зал, просторное помещение». Можно предположить, что прозвище Винтерхолл получил тот, кто жил в большой отапливаемой («зимней») комнате. По другой версии, фамилия Винтерхоллер является вариантом фамилии Винтерхолтер. В этом случае прозвище Винтерхолт восходит к немецкому слову winterhalde – «северный склон». Данное прозвище, скорее всего, указывало на место жительства предка – на северном склоне горы, у ее северного подножия.