Фамилия Випанасенко — редкий случай, когда основа угадывается не сразу, хотя механизм образования прозрачен. Это типичная украинская фамилия на -енко, что означает «сын» или «потомок» (как Иващенко — сын Ивана). Но если с суффиксом всё ясно, то корень «Випанас» ставит в тупик.

Скорее всего, перед нами фонетический или диалектный вариант имени Афанасий. В украинском языке греческое «Афанасий» (бессмертный) часто переходило в «Панас», «Опанас» или «Випанас». Приставка «Ви-» могла появиться как результат аканья или местного говора: «Випанас» — это то же, что «Опанас», но с иной огласовкой первого слога. Таким образом, Випанасенко — «сын Випанаса», то есть Афанасьевич.

Вторая, менее вероятная версия — связь с глаголом «випанати» (укр. «выпанать» — добывать, выманивать). В таком случае фамилия могла закрепиться за хитрым или настойчивым человеком, прозвище которого позже перешло в фамилию. Но это допущение слабее, так как прозвищная модель с суффиксом -енко на базе глагола встречается реже, чем патронимическая от имени.

Географически фамилия тяготеет к центральным и восточным областям Украины, где форма «Панас» была распространена, а также к южнорусским регионам, куда переселялись украинские крестьяне. Сословно носители Випанасенко, скорее всего, были казаками или крестьянами — фамилии на -енко в массе своей принадлежали непривилегированным слоям, редко дворянству.

Социальный контекст прост: предок нынешних Випанасенко был обычным человеком, которого в документах записали по имени отца — Випанаса. Фамилия не указывает на род занятий, а лишь фиксирует родство, как тысячи других украинских фамилий. Её редкость объясняется тем, что форма «Випанас» — локальный вариант, не закрепившийся в литературном языке.