Происхождение
Фамилия Виркундеперсов
Фамилия Виркундеперсов — редчайший случай в русской ономастике. Если вы её носитель, скорее всего, вы знаете историю семьи, потому что в документах и переписях такая фамилия почти не встречается. Её основа — не русская, не тюркская и не финно-угорская, а явно латинская или германская, что сразу указывает на искусственное, книжное происхождение.
Разбираем по частям. Первая часть «Виркунде» — это искажённое латинское virgundus или немецкое Wirkunde (от wirken — действовать, творить). Вторая часть «персов» — родительный падеж множественного числа от «персы» (народ). Буквально: «действующий среди персов» или «творец персов». Такие составные фамилии давали в духовных семинариях XVIII–XIX веков. Семинаристы, получая фамилию при поступлении, часто переводили свою мирскую фамилию на латынь или греческий, добавляли пафосный суффикс и получали что-то вроде «Виркундеперсов».
Возможна и другая версия: фамилия могла возникнуть как прозвище в среде преподавателей или студентов, изучавших восточные языки. Человек, знающий персидский, мог получить шутливое прозвище «Виркунде-Перс» — «деятельный перс» или «трудяга-перс». Суффикс -ов превратил прозвище в фамилию, закрепив её за потомками.
Географически такие фамилии встречаются в центральной России, там, где были духовные академии (Москва, Тверь, Ярославль, Кострома). Но из-за редкости найти конкретный уезд или волость почти невозможно. В XIX веке носители записывались в мещанское или купеческое сословие, реже — в духовное.
Сравните с однокоренными: Виркундов, Виркундин — они тоже редки, но встречаются чаще. Виркундеперсов стоит особняком: это не фамилия крестьянина или ремесленника, а скорее «кабинетная» выдумка образованного человека, который хотел выделиться или подчеркнуть своё книжное происхождение. Если у вас сохранились семейные предания о предке-священнике или учителе гимназии, они, скорее всего, правдивы.