Фамилия Вистерничан — один из тех случаев, когда географическое происхождение почти очевидно, а вот точное значение исходного слова приходится восстанавливать по крупицам. Формант «-чан» в русских фамилиях — редкость. Он характерен для восточнославянских, особенно украинских и белорусских, фамилий, где указывает на принадлежность к определённой местности или группе людей. Сравните: «полтавчанин» (житель Полтавы), «миргородчанин». Суффикс «-ан/-ян» в сочетании с «-ч-» часто образовывал названия жителей по селу или городу.

Основа «Вистернич-» скорее всего восходит к топониму. Прямых аналогов в крупных городах нет, но логично предположить, что речь идёт о небольшом населённом пункте — хуторе, деревне или урочище с названием вроде Вистерничи, Вистерница или Вистерня. Такие названия могли произойти от диалектного слова «вистерня» — возможно, искажённого «вишня» (с переходом «ш» в «ст» под влиянием говоров) или от личного имени Вистер, которое в свою очередь может быть вариантом крестильного имени Виктор или Виссарион в народном произношении.

По модели образования фамилия Вистерничан означает «выходец из Вистерничей» или «потомок человека по прозвищу Вистерна». Первые носители, скорее всего, были крестьянами или казаками, переселившимися из одного села в другое и получившими прозвище по месту прежнего жительства. Позже это прозвище закрепилось как фамилия.

Встречаемость фамилии крайне низкая. Это не массовая фамилия, а редкая, локальная. Скорее всего, её корни — в западных регионах Украины (Волынь, Подолье, Галиция) или на юго-западе Беларуси, где суффикс «-чан» в фамилиях встречается чаще, чем в центральной России. В современных базах данных носители Вистерничан единичны, что подтверждает её узкую географическую привязку.

Таким образом, фамилия Вистерничан — это типичный топонимический идентификатор, указывающий на предка, который когда-то покинул малое село или хутор Вистерничи и унёс с собой его имя. Точное местоположение этого села сегодня, скорее всего, утрачено, но сама фамилия сохранила память о нём.