Фамилия Визаулина — редкая, и её разбор начинается с неочевидного корня. На слух она кажется иноязычной, но на деле это типичная русская фамилия, образованная с помощью суффикса -ин. Суффикс указывает на принадлежность: «чей?» — Визаулин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Визаула.

Сам корень — «визаул» — в русских говорах не зафиксирован как распространённое слово. Вероятнее всего, это искажённая или диалектная форма слова «весельчак», «балагур» или «задира». В некоторых южнорусских и украинских говорах «виз» или «визг» связывали с резким, пронзительным звуком, а суффикс -ул- мог придавать прозвищу оттенок носителя качества. То есть Визаула — человек крикливый, шумный или, наоборот, тот, кто любит «визжать» от смеха. Подобные прозвища по характеру или поведению — частая основа русских фамилий (вспомните Крикунов, Хохлов, Визгунов).

Другая, менее вероятная версия — связь с тюркским словом «виза» или «базар», но она не находит подтверждения в ономастических словарях. Фамилия не встречается в списках дворянских родов и не привязана к известным историческим личностям. Географически Визаулины — редкие носители, их можно встретить в центральных областях России и в Поволжье, что косвенно подтверждает народное, а не искусственное происхождение.

Таким образом, предок носителя фамилии Визаулин получил прозвище за характер: возможно, он был заводилой, острословом или человеком с громким голосом. Фамилия сохранила звучание, которое сегодня кажется необычным, но для своего времени было вполне бытовым.