Фамилия Визичканыч настолько редкая, что её не встретишь ни в одном массовом справочнике русских фамилий. Чтобы понять её происхождение, придётся разбирать её по частям, и сразу заметно: это не типичная русская фамилия, а скорее украинская или белорусская, причём с очень поздним оформлением.

Ключ к разгадке — суффикс «-ич». В восточнославянских фамилиях он указывает на отчество: «чей сын?». Но в русской традиции такие фамилии на «-ич» закрепились либо у дворян (как князья Голицыны), либо у поляков и белорусов. В украинской среде фамилии на «-ич» тоже встречаются, но реже, чем на «-енко» или «-ук». Однако здесь есть любопытная деталь: суффикс «-ан-» (в середине слова «Визичканыч») — это характерный украинский или польский патронимический формант, который часто встречается в фамилиях вроде Степанович, Григорович. Но в данном случае основа другая.

Основа «Визичк-» почти наверняка восходит к личному имени или прозвищу. Самое прямое предположение — это производное от имени Виссарион. В народном произношении это имя могло сократиться до формы «Визик» или «Виза», а уменьшительно-ласкательный вариант — «Визичко». Если добавить к нему суффикс отчества, получится «Визичкович», что в бытовой речи могло стянуться до «Визичканыч». Такую цепочку поддерживает и то, что Виссарион — имя греческое (от «бессарион» — «лесной»), и оно было популярно в среде духовенства, но не только.

Вторая версия, более прозаичная: основа могла произойти от диалектного слова. В украинских говорах есть слово «визичкати» — высматривать, выглядывать, или «визичок» — маленький глазок, смотровая щель. Тогда прозвище Визичка мог получить человек с острым зрением или тот, кто постоянно выглядывал из-за угла. Фамилия Визичканыч в таком случае означала бы «сын Визички», то есть потомок человека с таким прозвищем.

Географически фамилия почти наверняка локализуется на западе Украины или в юго-западной Беларуси — в тех краях, где были сильны польские влияния и где фамилии на «-ич» и «-аныч» встречаются чаще, чем на востоке. В российских архивах и телефонных справочниках эта фамилия практически отсутствует, что подтверждает её западное происхождение.

Что касается сословия: если фамилия образована от имени Виссарион, носитель мог быть из духовного сословия или из крестьян, получивших фамилию по отцу в XIX веке. Если же от прозвища — то это типичная крестьянская фамилия, возникшая в среде, где человека называли по характерной черте. Точнее сказать трудно: фамилия настолько редкая, что её письменная фиксация, скорее всего, произошла поздно, в метрических книгах конца XIX века.

Сравнение с однокоренными: фамилия Визичканыч стоит особняком. Близких по звучанию аналогов в русском ономастиконе нет. Можно вспомнить фамилию Визиров (от «визирь» — титул), но это совсем другая история. А вот в украинских фамилиях на «-аныч» есть параллели: Стецьканыч, Демьяныч — они тоже образованы от уменьшительных форм имён. Так что версия с Виссарионом выглядит наиболее логичной, хотя окончательно подтвердить её могла бы только запись в метрической книге конкретного села.