Фамилия Визинськый звучит как типичная украинская фамилия, образованная от географического названия. Суффикс -ськ- (в русской передаче -ск-) указывает на то, что её родоначальник был выходцем из села или местечка с основой «Визин-». В украинской ономастике такие фамилии часто принадлежали шляхте, но со временем распространились и среди крестьян, особенно после того, как в XIX веке фамилии стали массово давать по месту жительства.

Корень «Визин-» скорее всего восходит к названию населённого пункта. На карте Украины есть село Визирка (Одесская область) и несколько топонимов с похожей основой, но прямой вариант «Визинь» или «Визино» встречается редко. Возможно, фамилия связана с речкой или урочищем, название которого произошло от слова «виза» — в старых говорах так могли называть вязкое, топкое место или болото. В польском языке слово «wizyna» означало «видение», но для украинской антропонимии такая семантика маловероятна.

В русской передаче фамилия пишется через «ы» — Визинский, но исходный вариант на «-ськый» выдает её украинское происхождение. Это не ошибка, а особенность орфографии: в украинском языке после корня на «н» пишется «ь», а окончание «-ий» в фамилиях часто заменяется на «-ый» при русификации. Носители фамилии могли жить на территории исторической Подолии или Волыни, где такие окончания были нормой.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Визин, Визир, Визиренко — показывает, что основа «виз-» могла быть и прозвищной: в южнорусских говорах «виза» иногда называли плаксу или капризного человека. Но для фамилии с суффиксом -ськ- топонимическая версия убедительнее. Если предок получил фамилию по селу, он мог быть как крестьянином, переселившимся в город, так и мелким шляхтичем, владевшим хутором. Точных данных о сословной принадлежности носителей фамилии Визинськый в открытых источниках нет, но массового дворянства с такой фамилией не зафиксировано.

В современной Украине фамилия редкая, встречается преимущественно в центральных и западных областях. В России её носители — почти всегда потомки украинских переселенцев, которые сохранили написание через «ь» как маркер своего происхождения.