Фамилия Вхалиева — редчайший случай в русской ономастике, и ее происхождение напрямую связано с географией и этнической историей Кавказа. Основа фамилии восходит к мужскому имени Вхали, которое представляет собой одну из фонетических форм арабского имени Вали (от «вали» — святой, покровитель, близкий к Аллаху). В тюркских и кавказских языках, особенно у народов Дагестана и Чечни, начальное «в» могло появляться как протеза (приставной звук) перед гласной, чтобы облегчить произношение в местных диалектах. Таким образом, Вхали — это вариант имени Вали, который бытовал в среде, где арабская лексика адаптировалась под местную фонетику.

Суффикс «-ева» указывает на принадлежность (буквально «дочь Вхали»), что типично для русских фамилий, образованных от отчеств. Однако сама фамилия Вхалиева, скорее всего, сформировалась не в центральной России, а в среде горских народов, где при оформлении документов и записи в метрические книги русские чиновники или писцы прибавляли к местным именам стандартные русские патронимические окончания. Это характерно для фамилий, которые фиксировались у мусульманских народов Кавказа в XIX — начале XX века, в период активной русификации делопроизводства.

Женская форма фамилии — Вхалиева — не указывает на пол носителя в прошлом, а лишь следует грамматической норме русского языка. Мужской вариант той же фамилии — Вхалиев. Встречаемость фамилии крайне низкая, она локализована преимущественно в республиках Северного Кавказа, в частности в Дагестане и Чечне, а также в среде диаспор. Предки носителей фамилии, вероятно, были людьми, которых в документах записали по имени отца или деда, носившего имя Вхали, что указывает на религиозный или уважительный подтекст — имя Вали несло в себе значение святости и благочестия.