Фамилия Владзиевский — одна из тех, чья форма сразу указывает на географическое происхождение. Суффикс -ский в русских, украинских, польских и белорусских фамилиях почти всегда означает, что её основа — название места, откуда был родом первый носитель. В данном случае это топоним Владзиево (или Владзиев). Такие названия встречаются на территории бывшей Речи Посполитой, и логичнее всего искать корни фамилии в западных регионах современной Украины, Беларуси или восточной Польши.

Сама основа «Владз-» восходит к личному имени Владислав в его польском или западнорусском произношении. В польском языке имя Władysław дало уменьшительную форму Władzio (Владзьо), от которой и образовалось название поселения Владзиево — «место, где живут люди Владзя». Фамилия Владзиевский, таким образом, означает «тот, кто родом из Владзиева». Это типичная модель для шляхетских фамилий: дворяне часто получали прозвание по своему имению или месту службы.

Интересная деталь — написание. В русском языке фамилия закрепилась с буквой «д» перед «з» (Владзиевский), хотя в польском оригинале корень выглядит как Władz-. Это не ошибка, а следствие адаптации: твёрдое польское «ł» при передаче на кириллицу иногда давало неожиданные варианты, а сочетание «дз» для русского уха звучало привычнее, чем мягкое «дзь». Поэтому фамилия сохранила свой «польский след» в виде буквы «дз», что отличает её от более русифицированных версий вроде Владевский или Владовский.

О сословной принадлежности носителей можно говорить с осторожностью. Фамилии на -ский в этой части Европы чаще всего носили мелкопоместные дворяне (шляхта), но не исключено, что Владзиевскими называли и крестьян, переселившихся из одноимённой деревни. Точных данных о конкретном роде Владзиевских в открытых источниках мало — это редкая фамилия, не попавшая в громкие родословные книги. Однако её прозрачная структура позволяет уверенно сказать: предки человека с такой фамилией жили в местечке, названном в честь человека по имени Владислав.