Так и представитель рода Влодзяновских может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Влодзяновский является самобытным памятником польской культуры. Фамилия Влодзяновский является фонетическим вариантом фамилии Владзяновский, которая образована от от прозвища Владзян. Это прозвище восходит к польскому слову Wladza. На русский язык данное нарицательное переводится как «власть». Вполне вероятно, что это прозвище указывало на определенные черты характера предка: требовательность, строгость. Суффикс -ский, с помощью которого образовалась фамилия Влодзяновский, по своему происхождению является русским. Так и прозвище Владзян закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Влодзяновский. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Владзян, со временем получил фамилию Влодзяновский. Безусловно, фамилия Влодзяновский представляет собой замечательный памятник польской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Влодзяновский можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.