Фамилия Влюбленный — редкий случай в русской ономастике, где в основе лежит не имя, не профессия и не внешний признак, а чистое эмоциональное состояние. В отличие от фамилий, образованных от мирских имён или прозвищ по чертам характера (Добрый, Злой, Хитрый), Влюбленный напрямую отсылает к чувству, а не к устойчивому свойству личности. Это необычно: прозвища обычно фиксировали то, что бросалось в глаза постоянно, а не временное увлечение.

Словообразовательная модель проста: фамилия представляет собой субстантивированное прилагательное в мужском роде. В русской традиции такие фамилии (Бешеный, Раненый, Влюбленный) встречаются реже, чем патронимические на -ов или -ин. Они часто закреплялись за одним человеком в семье и передавались дальше уже как родовое имя, без изменений по падежам.

Значение прилагательного «влюбленный» в XVI–XVII веках было шире современного. Оно могло означать не только «испытывающий любовное влечение», но и «увлеченный, очарованный, отдавшийся чувству целиком». Поэтому прозвище Влюбленный мог получить не обязательно ловелас, а, например, человек, страстно преданный своему делу — охотник, рыболов, книжник, ремесленник. В народной среде такое прозвище скорее указывало на пылкость натуры, способность «загораться», чем на романтические похождения.

Географически фамилия редкая. В дореволюционных источниках она почти не встречается среди крестьян и мещан — скорее в среде духовенства, где семинаристам нередко давали фамилии по отвлеченным понятиям и чувствам (Любомудров, Благонадеждин, Влюбленный). Семинарская традиция — самая вероятная версия происхождения. В семинариях фамилии могли присваивать за склонность к мечтательности, за стихи о любви или просто как красивый, книжный вариант.

В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» подобные образования от прилагательных в форме именительного падежа отмечены как характерные для искусственных, книжных фамилий, особенно в среде духовенства. Таким образом, Влюбленный — не прозвище, данное в быту, а скорее «кабинетная» фамилия, придуманная при записи в училище.

Современное звучание фамилии создаёт иллюзию прямой связи с романтикой, но её корень — в семинарской книжности и в более широком, старом понимании слова «влюблённость» как одержимости делом или идеей.