Фамилия Вогоровский — редкий пример, где географическая привязка почти наверняка перевешивает прозвищную версию. В отличие от большинства фамилий на -ский, которые в XIX веке массово давались семинаристам от названий церковных праздников или приходов, Вогоровский скорее указывает на конкретное место. Основа здесь — Вогор (или Вогоры). Такого населённого пункта в центральной России нет, зато на северо-западе, в бывших псковских и новгородских землях, встречаются топонимы с корнем «вог-»: например, речка Вога, деревня Вогино. Суффикс -ский в этом случае работает как типичный «дворянский» или «владельческий» формант: он отвечает на вопрос «откуда?» или «чей?». Человек из Вогор (или владевший землёй Вогоры) становился Вогоровским.

Вторая, менее вероятная версия — искусственное образование. В духовных училищах фамилии иногда сочиняли от случайных слов или переделывали просторечные прозвища в благозвучные. Но «вогор» не имеет ни церковнославянского, ни греческого корня, который охотно брали семинаристы. Гораздо правдоподобнее, что предок носителя фамилии жил на Псковщине или в Белорусском Поозёрье, где сохранились балтские и финно-угорские гидронимы. Если копнуть глубже, «Вогор» может быть искажённым вариантом от «Вогул» — так раньше называли народ манси, но для центральной России такое прозвище было бы экзотичным и единичным.

Словообразовательный разбор прост: корень Вогор- (топоним или прозвище) плюс суффикс -овск-, который сращивается с окончанием -ий. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Вого́ровский. Фамилия нечастотная, в современных справочниках почти не фигурирует, и это как раз тот случай, когда носитель может быть уверен: его предки либо происходили из малоизвестной деревни, либо получили фамилию по месту службы или владения, которое не попало на крупные карты. Сословно — вероятнее всего, мещане или однодворцы юго-западных губерний, где фамилии на -ский не обязательно означали дворянство, а часто фиксировали просто место рождения.