Фамилия Волевик — редкая и неочевидная с первого взгляда. Если разложить её на части, сразу видно, что перед нами не стандартная русская фамилия на -ов или -ин, а более поздняя модель с суффиксом -ик. Это уменьшительно-притяжательный суффикс, который в фамилиях часто указывал на принадлежность к роду или занятию: «сын того-то» или «человек, связанный с чем-то». Но что скрывается под корнем «Волев-»?

Тут возможны два пути. Первый и самый прямой — от слова «воля». В русских говорах «волевой» означало «свободный, своевольный, независимый». Прозвище Волевой или Волевик могли дать человеку с твёрдым характером, который не подчинялся чужой указке. Суффикс -ик превращал прозвище в фамилию, указывая на потомка такого человека. Второй, менее вероятный вариант — от имени собственного. В старину бытовало редкое славянское имя Волевит (от «воля» и «вит» — «жизнь»), и Волевик могло быть его сокращённой формой. Однако имя Волевит почти не зафиксировано в документах, так что версия с прозвищем надёжнее.

География фамилии подсказывает, что она не массовая. Волевики встречаются в основном на западе России, в Беларуси и на Украине — в тех регионах, где суффикс -ик в фамилиях особенно распространён (сравните: Ковалик, Бондарик). В польском и белорусском языках слово «воля» имеет те же значения, что и в русском, так что прозвище могло возникнуть в любой из этих культур. В ревизских сказках XIX века фамилия почти не попадается, что говорит о её позднем оформлении — скорее всего, не раньше середины XVIII века, когда крестьянам начали массово присваивать фамилии по прозвищам.

С точки зрения словообразования, Волевик стоит в одном ряду с фамилиями вроде Добровик, Мировик, Правдик — все они образованы от прилагательных или существительных с нравственной характеристикой. Такие фамилии давали не по профессии, а по личным качествам. Если ваш предок носил прозвище Волевик, он, скорее всего, был человеком самостоятельным и упрямым — в хорошем смысле слова.