Фамилия Воложбенская — редкий случай, когда её происхождение можно проследить почти без споров, но с одной интересной оговоркой. Основа здесь — не имя и не ремесло, а топоним, то есть название места. Фамилия образована по продуктивной модели с суффиксом -ск- и окончанием -ая, что типично для польской и западнорусской шляхты: так называли человека по названию имения или местечка, откуда он родом. В данном случае исходным пунктом почти наверняка было село или хутор с названием Воложба или Воложбено.

Корень «Воложб-» ведёт к древнерусскому «волхвъ» — жрец, кудесник, прорицатель. В дохристианской Руси волхвы были хранителями языческих обрядов, знахарями, а позже слово приобрело оттенок «колдун» или «чародей». Таким образом, Воложба — это не просто «место, где живут волхвы», а, скорее, поселение, основанное или названное в честь человека с прозвищем Волхв (Волох, Воложба). Фамилия Воложбенская означает «выходец из Воложбы» или «принадлежащий к роду из Воложбы».

Оговорка в том, что в современной топонимике такого села нет, но в исторических документах XVII–XVIII веков встречаются упоминания о Воложбе на территории нынешней Беларуси (например, в бывшем Минском воеводстве) и в Смоленщине. Именно оттуда, вероятно, и пошли Воложбенские — как дворяне, владевшие этим имением, так и крестьяне, записанные по месту жительства. Суффикс -енск- (а не просто -ск-) указывает на принадлежность к конкретному населённому пункту с окончанием -ено или -ино: Воложбено → Воложбенский.

Фамилия нечастотная, её носители встречаются в основном в западных областях России, в Беларуси и среди потомков эмигрантов первой волны. Если ваш предок был Воложбенским, с высокой вероятностью он происходил из мелкопоместной шляхты или однодворцев — людей, которые держали землю, но не имели крепостных. Прозвище «волхв» в основе фамилии не делает её мистической: это просто отсылка к древнему занятию, которое со временем стало названием урочища или деревни.