Фамилия Вортман образована от аналогичного прозвища, которое является составным и восходит к двум словам: Wort, что в переводе с немецкого на русский язык означает «слово» и Mann, то есть «человек». Таким образом, прозвище Вортман дословно означает «человек слова». Вероятно, таким прозвищем нарекли честного, надежного человека. Кроме того, прозвище Вортман нередко получал оратор, человек, умеющий красиво говорить.