Фамилия Востричкина — женская форма фамилии Востричкин, и её разбор стоит начать с суффикса. Модель на -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Востричкин, то есть сын или потомок Вострички. Это одна из самых распространённых моделей в русских фамилиях, характерная для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин встречаются чаще, чем на -ов.

Основа фамилии — прозвище Востричка. В нём слышен корень «востр-», восходящий к прилагательному «вострый» (диалектный вариант слова «острый»). В русских говорах «вострый» могло означать не только физическую остроту, но и проницательный ум, бойкость, хитрость. В ономастике есть устойчивая модель: прозвища вроде Востряк, Вострик, Востричка давали людям с острым языком, сообразительным или, наоборот, слишком колким в общении.

Суффикс -к- в основе Востричка — уменьшительно-ласкательный или пренебрежительный, что типично для прозвищ, образованных от прилагательных. То есть Востричка — это не просто «острый», а «остряк», «острый на язык человек». Такие прозвища нередко закреплялись за детьми или младшими членами семьи, а позже становились фамилиями.

Спорных версий у этой фамилии немного. Можно было бы предположить связь с топонимом Востриково (такие деревни есть в Костромской и Вологодской областях), но суффикс -ичк- в основе Востричка указывает на личное прозвище, а не на название места. Географически фамилия Востричкин встречается в основном в Верхнем Поволжье и на Русском Севере, что косвенно подтверждает её происхождение от диалектного «вострый».

Социальный контекст прост: предок носителя фамилии был, скорее всего, крестьянином или посадским человеком, получившим прозвище за характер. Никаких дворянских корней или редких ремёсел за этой фамилией не прослеживается — это типичная «прозвищная» фамилия, каких тысячи. Если искать однокоренные, то стоит вспомнить фамилии Востряков, Востриков, Остриков — все они из одного гнезда, различаются только суффиксами.