Фамилия Вовровский — одна из тех, что сразу приковывает внимание своей редкостью и неочевидной основой. Разберём её по косточкам, опираясь на словообразовательную модель и возможные корни.

Первое, что бросается в глаза, — суффикс -овский. Это типичный признак фамилий, образованных от географических названий или прозвищ по местности (ср. Вяземский, Трубецкой). Владелец такой фамилии, скорее всего, был выходцем из села или усадьбы, носившей имя Воврово или Вовровка. Но вот с корнем «вовр-» всё сложнее: в русском языке нет общеупотребительного слова с таким корнем. Это наводит на мысль, что основа могла быть искажена или адаптирована.

Здесь возможны две основные версии. Первая — связь с диалектным словом «вовра» или «воврик», которое в некоторых говорах означало «плут», «хитрец» или «обманщик». Слово это родственно современному «врать» и древнерусскому «вьрати» (говорить неправду). В таком случае Вовровский — потомок человека, получившего прозвище Вовра за изворотливость или склонность к приукрашиванию. Вторая версия — топонимическая, но с поправкой на возможное заимствование. Например, в польском языке есть слово wór (мешок) и производные от него, а суффикс -овский очень характерен для польской шляхты. Если предок-поляк носил прозвище Вовра (от «мешочник», «торговец»), то при переходе в русскую среду фамилия легко могла принять форму Вовровский.

С точки зрения этимологии, версия с «вралём» кажется чуть более органичной для русской почвы: корень «вр-» даёт множество производных (врун, враньё, враки), а добавление «ов-» могло быть просто для благозвучия. Однако окончательный ответ даёт только география. Если бы фамилия была распространена, скажем, в Смоленской или Псковской губерниях, где сильны польские влияния, версия с «мешком» вышла бы на первый план. Но Вовровский — фамилия крайне редкая, и в дореволюционных справочниках она почти не встречается. Это может говорить о её позднем возникновении или о том, что носители жили в глухой местности, не попав в переписи.

Социальный статус предков, скорее всего, был крестьянским или мещанским. Дворяне с такой фамилией в исторических хрониках не засветились, что косвенно подтверждает прозвищное происхождение. В целом, Вовровский — это фамилия-загадка, где за неброским звучанием скрывается либо хитрый крестьянин, либо выходец из польского пограничья, и без дополнительных генеалогических изысканий (например, поиска в метрических книгах по конкретному уезду) выбрать одну версию нельзя.