Фамилия Войновський — типичный пример польской или украинской фамилии, образованной по модели с суффиксом -ський (-ski). Эта модель была особенно популярна среди шляхты: она указывала на принадлежность к местности или родовому владению. В основе фамилии лежит топоним Войново или Войнова — название множества сёл в Польше, Украине и Беларуси. Соответственно, Войновський — это «тот, кто из Войнова», владелец или уроженец такого поместья.

Словообразовательная цепочка прозрачна: корень «войн-» (от «война» или имени Война) плюс суффикс принадлежности -ов-, затем шляхетский суффикс -ський. В украинской традиции написание через «-ський» (а не русское «-ский») — норма для западноукраинских и польских родов. Встречаются варианты Войновский, Войновські, Войновска. В дореволюционных документах фамилию могли записать и как Войновскій, если носитель жил на территории Российской империи.

Менее очевидная, но возможная версия — происхождение от прозвища Война. В древнерусском и старопольском языках «война» означало не только военный конфликт, но и воина, бойца. Прозвище Война давали отчаянному или воинственному человеку. От него напрямую образовалась фамилия Войнов, а уже от Войнов — Войновський (как «сын Войнова»). Однако для фамилии на -ський такая цепочка встречается реже: обычно эту модель используют для топонимических фамилий, а не для отчеств.

Географически фамилия Войновський сконцентрирована на западе Украины — в Тернопольской, Львовской, Ивано-Франковской областях, а также в восточной Польше (Подляшье, Люблинщина). Это указывает на корни в Речи Посполитой. В России фамилия почти не встречается в исходной украинской форме — там обычно пишут Войновский. В списках репрессированных XX века можно найти несколько носителей фамилии, что подтверждает её западноукраинское происхождение: многие Войновськие попали под советские депортации из Западной Украины.

Таким образом, если вы носите фамилию Войновський, ваши предки, скорее всего, были мелкими шляхтичами или зажиточными крестьянами из села Войново на западноукраинских или польских землях. Фамилия — не о военном деле, а о месте, откуда пошёл род.