Фамилия Войтицкий — один из тех случаев, когда прозвище, ставшее фамилией, прямо указывает на должность предка. В основе лежит польское слово wójt, которое называло человека, возглавлявшего городской магистрат. Должность войта была ключевой в городах с магдебургским правом — на территории современных Польши, Литвы, Беларуси и Украины в XV–XVIII веках.

Разбираем словообразовательную модель. Фамилия образована при помощи суффикса -ицк-, который характерен для польской и западнорусской ономастики. В сочетании с окончанием -ий мы получаем типичную фамилию шляхетского или мещанского происхождения, указывающую на принадлежность к определенному лицу или роду. То есть Войтицкий — это буквально «сын войта» или «человек из рода войта».

Сама должность была непростой и статусной. Войт сначала получал её по наследству, но со временем стал выборным. Он управлял городской собственностью, вершил суд вместе с лавой присяжных и имел влияние на городской совет. За службу войт получал часть налогов и судебных пошлин — должность была доходной. На украинских землях войта утверждал гетман, а в селах Левобережной и Слободской Украины войты (их называли также старостами) избирались общиной и существовали до XVIII века. В городах магдебургское право отменили в начале XIX века, и должность исчезла.

В более позднее время, в Галиции в составе Австро-Венгрии, войт возглавлял сельскую общину, а на украинских землях в составе Польши (1921–1939) войтом называли руководителя гмины — самой маленькой административной единицы.

Фамилия Войтицкий — типично польская по форме, но широко бытует на западнорусских, украинских и белорусских землях, что отражает историческую общность этих территорий и общую систему самоуправления. Носитель такой фамилии мог быть потомком как городского главы, так и сельского старосты — в любом случае, его предок занимал заметное положение в общине.