Фамилия Вожол — редкий случай, когда прозвище, скорее всего, закрепилось в документах без типичных родовых суффиксов (-ов, -ин, -ский). Сама основа наводит на мысль о профессиональном или характерологическом прозвище, которое дали человеку по его занятию или поведению.

Самый прямой путь к значению — диалектное слово «вожоль» или «вожжа». В русских говорах, особенно северных и сибирских, «вожолью» называли вожжу, поводок, ремень для управления лошадью. Отсюда прозвище Вожол могли дать либо кучеру, либо вознице, либо человеку, который постоянно «водил» кого-то за собой, был заводилой или наставником. В переносном смысле так могли окрестить сварливого или требовательного человека, который «держит всех в вожжах».

Вторая версия, менее вероятная, но имеющая право на существование, — связь с финно-угорскими языками, распространёнными на севере европейской части России. В некоторых диалектах коми или удмуртского встречаются слова, созвучные «вожол», которые означают «ручей», «ложбина» или «кривой». Если предки жили в местах, где топонимы образовывались на стыке славянских и финских языков, фамилия могла закрепиться за выходцем из деревни у такого ручья или за человеком с характерной «извилистой» походкой.

Суффикса в фамилии нет, но сама модель образования — переход прозвища в фамилию без изменения — характерна для украинской, белорусской и южнорусской традиции, а также для старообрядческой среды, где часто обходились без родовых окончаний, чтобы не привлекать лишнего внимания писарей. Встречаемость фамилии крайне низкая, что подтверждает её локальный и, возможно, очаговый характер: носители живут в основном в центральных и северо-западных областях России, что совпадает с ареалом слова «вожоль».

Фамилия Вожол не имеет отношения к «вожжам» в современном понимании как к предмету ссоры. Это скорее прозвище человека, который либо правил лошадьми, либо правил людьми — был строгим, деятельным, ведущим за собой.