Фамилия Возлинская — женская форма фамилии Возлинский. Её основа, скорее всего, связана с географическим названием. В польском и западнорусском ономастиконе нередки фамилии, образованные от названий населённых пунктов с корнем «Возл-». Например, деревни Возлы или Возли могли существовать на территории современной Польши, Беларуси или Украины. Суффикс -ск- указывает на дворянское или шляхетское происхождение: такие фамилии в XVI–XVII веках закреплялись за владельцами поместий или выходцами из этих мест.

Есть и другая версия, менее вероятная, но любопытная. Если отбросить суффикс, остаётся корень «возл-», который можно сопоставить с диалектным глаголом «возлить» или «возлежать». В этом случае прозвище Возла могло характеризовать человека медлительного или, наоборот, того, кто «возлежит» за столом — хлебосольного хозяина. Однако для фамилии на -ский такая бытовая основа нетипична: их чаще давали по месту жительства, а не по чертам характера.

География фамилии сегодня неширокая. Носители Возлинских встречаются в основном в западных областях России, в Беларуси и среди потомков польской шляхты, переселившихся в XIX веке. В дореволюционных документах фамилия могла писаться через «а» — Вазлинская, что связано с акающим произношением в южнорусских говорах.

Сословная принадлежность предков — скорее всего, мелкопоместное дворянство или однодворцы. Фамилии с суффиксом -ский в Российской империи редко встречались у крестьян до отмены крепостного права, поэтому Возлинские могли владеть землёй или служить в канцеляриях. Точных данных о знаменитых носителях нет, но это не делает фамилию менее ценной для истории: за ней стоит конкретный топоним, который ещё предстоит найти на старых картах.