Фамилия Возлин — редкая, и её происхождение неочевидно. В отличие от большинства русских фамилий, которые заканчиваются на -ов/-ев или -ин, суффикс -ин здесь не указывает на принадлежность отцу (как в «Иванов» — сын Ивана). В фамилии Возлин основа — «возл-», а суффикс -ин мог прикрепиться к прозвищу или профессии, но не к личному имени. Это сразу настораживает: либо перед нами очень редкая модель, либо фамилия имеет не русские корни.

Самая вероятная версия — фамилия образована от прозвища Возла. В русских говорах «возла» или «возлый» — человек сварливый, неуживчивый, «возливый». Слово встречается в северных и сибирских диалектах. Прозвище могли дать человеку с тяжелым характером, а потом оно закрепилось за его потомками как Возлины. Суффикс -ин в этом случае работает как притяжательный: «чей?» — Возлин, то есть из рода Возлы. Модель редкая, но не уникальная — ср. фамилии Худяков (от Худяк) и Худягин (от Худяга), где суффикс -ин прибавляется к основе на -а.

Есть и вторая гипотеза, менее правдоподобная. Возлин могло возникнуть как вариант фамилии Возликов или Возлов, где основа — «возл-» от «возле» (рядом). Тогда прозвище Возлой давали соседу, который жил «возле» — то есть рядом, близко. Но такая топографическая модель чаще давала фамилии на -ов (Возлов), а не на -ин. Слабую поддержку этой версии даёт то, что в некоторых польских и белорусских говорах «возлы» означало «близкий», но для русской фамилии это экзотично.

Интересная деталь: в старых переписных книгах XVII века встречается фамилия Возликов (в Вятской губернии), а Возлин — почти нет. Возможно, это описка или диалектное стяжение: Возликов → Возлин (как «Кузнецов» иногда превращалось в «Кузнецов» только на письме, но тут обратный процесс). Однако никаких документальных подтверждений этому нет.

Географически фамилия Возлин сегодня встречается единично, в основном на севере России (Архангельская, Вологодская области) и в Сибири. Это косвенно подтверждает диалектную версию — именно в тех краях слово «возла» имело хождение.

Из-за редкости фамилии о сословной принадлежности предков сказать нечего. Можно лишь предположить, что носители фамилии были крестьянами или посадскими людьми, так как дворянские роды с такой фамилией не известны.