Фамилия Вретевывсе — редкий случай, когда прозвище перешло в наследственную фамилию, сохранив свою первоначальную форму. Это не усечённое, не переделанное слово, а целая фраза, застывшая в качестве родового имени. В русской ономастике такие фамилии называют «говорящими» — они прямо указывают на характер, поступок или особенность первого носителя.

В основе лежит глагол «врать» в форме второго лица множественного числа повелительного наклонения — «врете». Второй корень — «вы» (местоимение) и «все» (определительное местоимение). Буквально: «вы все врёте». Это не фамилия-описание, а фамилия-реплика, скорее всего, прозвище, данное человеку, который постоянно всех обвинял во лжи, либо, наоборот, тому, кто сам был известен своим враньём. В любом случае, прозвище было эмоционально окрашенным и запоминающимся.

Словообразовательная модель здесь нестандартная. Суффикс отсутствует — фамилия образована напрямую от фразы, без добавления -ов, -ин или -ский. Это так называемые «застывшие» фамилии, характерные в основном для крестьянской среды XVIII–XIX веков, когда прозвища давали по поведению, и они могли закрепляться в документах без изменений. Встречаются такие фамилии преимущественно на севере и северо-востоке России, в Архангельской, Вологодской, Вятской губерниях, где церковная и светская администрация не всегда настаивала на стандартизации фамилий по типу «Иванов».

Учитывая, что фамилия не содержит указания на профессию или место жительства, а является прямой речевой характеристикой, можно предположить, что предок носителя был человеком с ярким, возможно, скандальным характером. В среде крестьян и мещан такие прозвища давали не в обиду, а для точной идентификации — «Вретевывсе» могло закрепиться за тем, кто постоянно спорил или обличал других в неправде. Аналогов по структуре мало: известны фамилии типа «Небейголова», «Убейворота», «Скаживсё», но Вретевывсе — одна из самых прямолинейных.

В современных справочниках фамилия не фиксируется как распространённая, что подтверждает её редкость. Носители, вероятно, сосредоточены в одном или нескольких регионах, где прозвище когда-то закрепилось за одной семьёй. Восстановить точную географию без генеалогического поиска сложно, но ясно одно: фамилия Вретевывсе — не случайный набор слов, а живое свидетельство того, как устная речь и бытовая меткость превращались в официальное имя рода.