Фамилия Вргейчик — редкий пример того, как географическое положение предков напрямую повлияло на звучание и написание родового имени. Если смотреть на суффикс, всё кажется простым: -чик — типичный уменьшительный суффикс в восточнославянских фамилиях, особенно в белорусской и украинской традициях. Он указывает на потомка или младшего родственника: Вргейчик — это «маленький Вргей» или «сын Вргея». Но загвоздка в основе — Вргей.

В корне слышится нечто неславянское, и это не случайно. Вероятнее всего, фамилия происходит из западных регионов бывшей Речи Посполитой, где пересекались славянские, балтские и, возможно, немецкие говоры. Основа Врг- может восходить к варианту имени Вргош или Вргослав — старых чешских или словацких имён, образованных от глагола «vrgati» (бросать, метать). В польских диалектах встречается слово «wergać» — «кидать», «швырять». Таким образом, первый носитель прозвища Вргей мог получить его за резкие, порывистые движения или за работу, связанную с метанием (например, косарь, забрасывающий сено, или мастер, швыряющий глину).

Вторая версия, менее вероятная, но имеющая право на существование, — связь с топонимом. В Словакии есть деревня Врговце (Vrhovce), а в Чехии — Врх (Vrch, «холм»). В таком случае Вргей — человек с холма, а Вргейчик — его потомок. Однако для этой версии не хватает документальных подтверждений массового выхода таких переселенцев на восток.

Написание через «е» после «г» — Вргейчик, а не Вргийчик или Вргойчик — указывает на мягкое произношение согласного, что характерно для юго-западных говоров. Встретить эту фамилию сегодня можно в основном в западных областях Беларуси (Брестчина, Гродненщина) и среди потомков эмигрантов первой волны. Сословно фамилия, скорее всего, крестьянская или мещанская — суффикс -чик в дворянской среде почти не использовался.