Фамилия Вротдающая — настолько редкая и необычная по звучанию, что первая мысль: перед нами позднее искусственное образование или результат канцелярской ошибки. Однако при ближайшем рассмотрении в ней просматривается прозрачная, хоть и грубоватая, внутренняя форма.

Словообразовательная модель здесь нетипична для русских фамилий. Фамилия явно образована от глагольной формы, причастия настоящего времени женского рода: «вротдающая» — та, которая «в рот даёт». В основе лежит прозвище, которое могло относиться к женщине. В русской традиции фамилии на -ая/-яя (склоняемые как прилагательные) обычно имеют корни в прозвищах или прилагательных, но здесь мы видим целую фразу, сросшуюся в одно слово. Это характерно для «говорящих» фамилий, которые давались не по родству, а по яркой характеристике человека.

Скорее всего, прозвище Вротдающая имело ироничный или бытовой оттенок. В крестьянской среде могли так назвать женщину, которая работала кормилицей, нянькой или просто отличалась щедростью и заботой, буквально «клала еду в рот» — кормила с рук. Менее вероятно, но возможно, что прозвище закрепилось за скупой или, наоборот, слишком навязчивой в угощении хозяйкой. В любом случае, это не фамилия знатного рода и не топонимическое название — её корни уходят в народную речевую традицию, где прозвища не стеснялись прямоты.

С точки зрения географии, фамилия практически не встречается в исторических документах и современных справочниках. Единичные носители, если они есть, скорее всего, живут на севере или северо-востоке европейской части России, где сохранились архаичные формы прозвищных фамилий. В словарях Б. Унбегауна или В. Никонова подобная форма не фиксируется, что подтверждает её локальный и штучный характер.

Фамилия Вротдающая — редкий пример того, как живая разговорная речь, минуя литературную обработку, превратилась в родовое имя. Это не ошибка писаря, а прямое свидетельство бытового юмора или наблюдательности предков.