Фамилия Вушкварок — редкая и структурно необычная для русского уха. Её основа и суффиксальное оформление сразу выдают западнославянское, скорее всего украинское или польское, происхождение. Если разобрать слово по составу, мы видим корень «вушк-» и суффикс «-арок», который характерен для украинских фамилий, образованных от названий профессий или прозвищ (сравните: кобзарь — кобзаренко, но и варианты на «-арок» встречаются как уменьшительные или производные).

Наиболее вероятная версия: фамилия восходит к украинскому слову «вушко» — уменьшительная форма от «вухо» (ухо). В диалектах и народной речи «вушка» могли называть человека с большими, оттопыренными или просто приметными ушами. Суффикс «-ар» в украинском языке часто указывает на деятеля или носителя признака (например, «вуха́р» — тот, у кого большие уши). Последующее добавление суффикса «-ок» дало форму «Вушкарок», которая со временем могла закрепиться как фамилия. Таким образом, Вушкварок — это, скорее всего, патронимическое или прозвищное образование, означавшее «сын (или потомок) Вушкаря» или «маленький Вушкарь».

Менее вероятная, но допустимая версия связывает фамилию с глагольной основой. В некоторых говорах «вушкать» могло означать «нюхать», «принюхиваться» (сравните с русским «нюх» и украинским «нюхати»). В таком случае прозвище Вушкарок мог получить человек с тонким обонянием или тот, кто постоянно «совал нос» в чужие дела. Однако эта версия слабее, так как не имеет широкого распространения в ономастической литературе, в отличие от «ушастых» прозвищ, которые встречаются во всех славянских языках.

Фамилия Вушкварок практически не встречается за пределами западных областей Украины (Волынь, Галичина) и приграничных районов Польши. Она не входит в списки массовых русских фамилий, что подтверждает её локальный характер. В дореволюционных метрических книгах её носители, скорее всего, были крестьянами или мещанами, так как фамилии такой модели редко встречались у дворянства и духовенства.

С точки зрения словообразования, фамилия Вушкварок — яркий пример так называемых «архаичных» украинских фамилий, где суффикс «-ок» выступает не только как уменьшительный, но и как показатель родства (ср. Хмарок, Лисенок). Это отличает её от более распространённых русских фамилий на «-ов» и «-ин» и подчёркивает её западное происхождение.