Фамилия Вуйку — редкий для русского уха пример, который почти наверняка имеет румынское или молдавское происхождение. В отличие от большинства русских фамилий, образованных от крестильных имён или прозвищ с помощью суффиксов -ов/-ев или -ин, Вуйку не содержит патронимического суффикса. Это так называемая «чистая» фамилия, где основой выступает само имя или прозвище.

Корень «вуй» в румынском языке (voi, vui) означает «дядя по матери», а уменьшительный суффикс -ку характерен для молдавской и румынской ономастики. Таким образом, Вуйку — это ласкательное или уменьшительное от «вуй»: «дядюшка», «мамин брат». В русских говорах тоже есть слово «вуй» (дядя по матери), но оно считается устаревшим и почти не встречается в фамилиях. Если бы фамилия была исконно русской, она звучала бы как Вуйков или Вуйкин.

В Молдове и на западе Украины (Буковина, Бессарабия) фамилии на -ку очень распространены: Бужку, Крику, Пынзару. Вуйку могла возникнуть как прозвище человека, который был сыном или родственником уважаемого дяди, либо как обращение к самому дяде. Возможна и другая версия: в некоторых диалектах «вуй» могло означать не только родственника, но и старшего наставника или главу рода.

Фамилия Вуйку почти не встречается в центральной России, но фиксируется в переписях Молдовы и среди молдавской диаспоры. Носители этой фамилии, скорее всего, потомки крестьян или мещан из исторической области Молдавского княжества. Сословная принадлежность здесь неочевидна: в румынской среде фамилии на -ку носили и бояре, и свободные крестьяне, и царане (зависимые крестьяне).

Если вам встретился Вуйку в русском контексте, это почти наверняка след миграции из Молдовы или Украины. Фамилия не переосмысливалась и не русифицировалась, сохранив свою исходную форму.