Фамилия Выалоорн звучит настолько необычно для русского уха, что первое, что приходит в голову — это транслитерация иноязычной фамилии. Скорее всего, перед нами не исконно русская фамилия, а результат адаптации иностранной (возможно, финно-угорской, скандинавской или прибалтийской) фамилии кириллицей.

Если попробовать разобрать её по частям, то бросается в глаза редкий финальный элемент «-оорн». В русской ономастике нет продуктивных суффиксов с таким сочетанием гласных. Это наводит на мысль, что корень «Выал-» мог быть переосмыслен на славянской почве, но на самом деле является частью другого слова. Например, в эстонском или финском языках есть слова, начинающиеся на «väl-» (внешний, наружный) или «vih-» (злой, гневный). Окончание «-оорн» может быть искажённым «-орн» от немецкого «Horn» (рог) или «Ort» (место). В таком случае исконное звучание могло быть ближе к «Вяльхорн» или «Вялоорт».

Вторая версия, менее вероятная, но возможная: фамилия могла возникнуть в среде русских старообрядцев или переселенцев, которые записывали фамилии на слух. Неграмотный писарь мог зафиксировать прозвище человека, которое звучало как «Выло-орн» (например, от диалектного «выла» — крикун, задира) и приставить к нему окончание, характерное для немецких колонистов. Однако для русского уха сочетание «оорн» всё равно остаётся чуждым.

Поскольку фамилия крайне редкая, её география, скорее всего, узкая — одна-две семьи. Носители такой фамилии могут оказаться потомками обрусевших немцев, шведов или эстонцев, живших в Остзейском крае или в Поволжье. Сословная принадлежность могла быть разной: от крестьян-колонистов до мещан. Точное значение исходного слова сегодня восстановить сложно, но ясно одно: перед нами не славянская модель, а причудливый след миграции и языкового смешения, записанный русскими буквами.