Фамилия Вятошин — редкая и с неочевидной на первый взгляд основой. Если отбросить типичный русский суффикс принадлежности -ин, указывающий на «сына Вятоши» или «человека из дома Вятоши», остаётся личное или прозвищное имя Вятоша. Именно в нём и кроется главная загадка.

Скорее всего, Вятоша — это производная форма от крестильного имени Вячеслав. В народной речи длинные имена часто урезали до коротких, обиходных вариантов: Вячко, Вята, Вятоша. Такой способ словообразования типичен для русских фамилий: от Вячеслава через Вятошу и суффикс -ин получился Вятошин. Версия логичная и подтверждается аналогиями: Вячеславов и Вятошин — фамилии из одного гнезда, просто разной степени переработки имени.

Менее вероятно, но возможно, что в основе лежит прозвище Вятоша, связанное с глаголом «вязать». В диалектах «вятоша» могли назвать того, кто вяжет снопы, корзины или сети — ремесленника или крестьянина, занятого вязкой. Однако для прозвища характернее суффикс -яга (Вязняга) или -льщик (Вязальщик), а -оша чаще встречается именно в уменьшительных формах имён.

Географически фамилия Вятошин тяготеет к северо-востоку России. Встречается в архивах Вятской и Пермской губерний, а также в Поволжье. В этих краях имя Вячеслав было популярно, и местные говоры охотно образовывали краткие формы. Если ваши предки — Вятошины, с большой вероятностью они происходят из крестьян или мещан этих регионов, а сама фамилия — не ремесленная, а «патронимическая», то есть образованная от имени предка.