Фамилия Вышомирский — одна из тех, что ведут к конкретной точке на карте. Её основа — не имя и не прозвище, а топоним Висмар, старинный ганзейский город на севере Германии, в земле Мекленбург — Передняя Померания. Но связь не прямая: у многих немецких городов на границе со славянскими землями бытовали двойные названия. Висмар у лужицких сербов (славянского народа в Полабской Сербии) до сих пор называется Вышомир. Именно эту славянскую версию имени города и взяли за основу, когда образовывали фамилию.

Модель образования типична для польской, белорусской и украинской традиции: суффикс -ский указывает на принадлежность к месту или происхождение оттуда. Вышомирский — буквально «тот, кто родом из Вышомира». Такие фамилии часто получали шляхтичи, владевшие землёй в окрестностях, или переселенцы, которые перебрались в Речь Посполитую и хотели сохранить память о родине.

Сам топоним Вышомир прозрачен по составу: первая часть «выше» (сравните с «высокий»), вторая — «мир» (в значении «покой», «вселенная» или «община»). В целом название можно истолковать как «высокий мир» или «верхнее поселение». Это не редкий случай, когда немецкое название переосмыслялось по законам славянской народной этимологии: Висмар, звучавший для славянина неясно, превратился в понятное Вышомир.

Фамилия редкая, в основном встречается в западных областях бывшей Речи Посполитой — на территории современной Польши, Западной Беларуси и Украины. В России почти не фиксируется, что подтверждает её западнославянское происхождение. Носители фамилии, скорее всего, были связаны с мелкопоместной шляхтой или городским сословием, но точных сословных данных по конкретным родам нет.

Интересно, что в польском языке фамилия звучала бы как Wyszomirski, и в старых метриках можно встретить оба варианта написания — через «ы» и через «и». Это не ошибка, а следствие неустойчивой орфографии в документах XVIII–XIX веков.