Фамилия Выводнова — женская форма фамилии Выводнов, и её разбор стоит начать с мужского варианта, потому что именно он хранит ключ к происхождению. Основа здесь — «вывод», слово, знакомое каждому, но в фамилии оно, скорее всего, отсылает не к абстрактному «заключению», а к конкретному ремеслу или должности.

Самая вероятная версия: Выводнов — это фамилия, образованная от прозвища Выводной. В русских говорах «выводным» называли того, кто занимался выводом, то есть перегоном скота на продажу или на пастбище. Это был человек, который сопровождал гурт — партию лошадей, коров или овец. Прозвище легко перешло в фамилию через патронимический суффикс -ов, который буквально означает «сын Выводного». Такой род занятий был распространён в южных и центральных губерниях России, где скотоводство и торговля скотом составляли значительную часть хозяйства. Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с «выводом» в значении «выведение», «выращивание» (например, выводок птенцов или молодняка) — тогда прозвище мог получить птицевод или животновод.

Суффикс -нов, а не более привычный -ов, встречается реже и указывает на то, что основа слова заканчивалась на -н: Выводн(ой) → Выводнов. Это типичная модель для русских фамилий, образованных от прилагательных (сравните: Красный → Краснов, Смирный → Смирнов). Фамилия Выводнова, соответственно, означает «дочь или жена Выводнова».

Географически фамилия привязана к центральной России и Поволжью. В метрических книгах XIX века носители фамилии Выводновы встречаются, например, в Тамбовской и Рязанской губерниях — как раз в тех краях, где гуртовщики перегоняли скот на ярмарки. Встречается она и в станице Усть-Хопёрской на Дону, что косвенно подтверждает связь с казачьим бытом, где скотоводство было одним из основных занятий.

Таким образом, предки современной Выводновой с высокой долей вероятности были людьми практического склада — не помещиками и не духовенством, а крестьянами или казаками, чья жизнь была связана с лошадьми, коровами или овцами. Фамилия не редкая, но и не массовая, и её носители могут проследить свою родословную до конкретного ремесла, а не до абстрактного имени.