Фамилия Выждова — женская форма от Выждов, и её разбор стоит начать не с корня, а с суффикса. Формант -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: такую фамилию давали по отцу, деду или главе семьи. Мужская основа — Выжд — звучит необычно, и это сразу подсказывает, что перед нами не каноническое крестильное имя, а прозвище или диалектное слово.

Корень «выжд-» в русских говорах имеет несколько значений. Самое вероятное — из диалектного глагола «выждать» или «выжидать». В северных и сибирских говорах «выждой» могли назвать терпеливого, выжидательного человека, который не лезет вперёд, а присматривается. Вполне возможно, что прозвище Выжд получил человек неторопливый, осмотрительный или даже медлительный. Менее распространённая версия связывает основу с искажённым «выжлец» (гончая собака) — тогда прозвище могло относиться к охотнику или к человеку с «собачьим» нюхом на выгоду.

География фамилии узкая. Выждовы встречаются преимущественно в центральных областях России — в Тверской, Ярославской, Костромской областях. Там же фиксируются однокоренные прозвища Выждей, Выждин. В других регионах фамилия редка или единична, что говорит о локальном происхождении — скорее всего, от одного прозвища в конкретной волости или селе.

Сравнение с другими фамилиями подтверждает эту картину. Схожие по модели Выжлецов, Выжлов, Выжняков — все они отталкиваются от прозвищ, связанных с охотой или поведением. Выждова стоит в этом ряду особняком из-за редкого суффиксального варианта: не -ин и не -ский, а именно -ов, что типично для «прозвищных» фамилий, образованных от основ на твёрдый согласный.

В дореволюционных источниках Выждовы не числятся среди дворянских или купеческих родов. Скорее всего, это фамилия крестьянская или мещанская, закрепившаяся в XIX веке при переписях. Сегодня она остаётся малочисленной, и её носители — потомки того самого «выжидательного» предка из центральной России.