Фамилия Ябердин — редкая, но у неё есть чёткая и логичная этимология. В её основе лежит тюркское мужское имя Яберда (варианты: Яберды, Ябердей), которое в переводе означает «дал», «дарованный» или «да будет дано». Имя такого типа (на -берды) было широко распространено у татар, башкир и других тюркских народов Поволжья и Приуралья. Оно входило в состав составных имён-пожеланий, где вторая часть — «берды» — означала «дал» (Бог дал, судьба дала). Таким образом, Ябердин — это «сын Яберды».

По словообразовательной модели фамилия оформлена русским патронимическим суффиксом -ин, который присоединяется к основам на -а/-я. Это стандартный путь русификации тюркских имён: из Яберда + ин → Ябердин. Фамилия фиксируется в среде крещёных татар (кряшенов) и в русских семьях, чьи предки имели тюркские корни. Встречается она в основном в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Самарской областях.

Интересно, что фамилия Ябердин не имеет ничего общего с русским словом «ябеда» (доносчик), хотя внешнее звуковое сходство иногда порождает ложные ассоциации. Это типичный пример народной этимологии: корень здесь тюркский, а не славянский. Если бы фамилия происходила от прозвища «Ябеда», она имела бы форму Ябедин (с ударением на первый слог и без буквы «р»).

В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках фамилия встречается в написании «Ябердинъ» (с твёрдым знаком на конце). Варианты с буквой «ё» (Ёбердин) — результат искажения при записи или диалектного произношения, но основная форма устойчиво пишется через «я». Среди носителей фамилии были крестьяне, ремесленники, а в советское время — рабочие и служащие, но ярких исторических персоналий с этой фамилией в общероссийских энциклопедиях не зафиксировано.

Таким образом, фамилия Ябердин — это тюркский по происхождению отчественный именник, который прошёл через русскую канцелярскую и церковную запись, сохранив в себе пожелание «дарованный Богом».