Фамилия Яблковский — один из тех случаев, когда прозрачная основа обманчива: она вроде бы прямо указывает на яблоко, но вот от какого именно слова её образовали — вопрос, который заставляет заглянуть в историю восточнославянских фамилий чуть глубже.

Самая очевидная версия — топонимическая. Фамилия на -ский почти всегда говорит о связи с географическим названием. Предок Яблковский мог получить фамилию по названию деревни, села или хутора — Яблоково, Яблоново или Яблково. Таких поселений в Беларуси, на западе России и в восточной Польше немало. В основе лежит слово «яблоко» или «яблоня», а суффикс -ск- в фамилии указывает на принадлежность к месту: «тот, кто из Яблокова». Модель типична для шляхетских и дворянских фамилий Речи Посполитой, а позже — для духовенства и мещанства.

Вторая версия, менее распространённая, но не менее интересная, — прозвищная. В польском и белорусском языках есть слово «jabłko» (яблоко), и прозвище Яблоко мог получить человек с круглым лицом, румянец во всю щёку, или же садовод, торговавший яблоками. В таком случае суффикс -овский (через форму Яблоков) — это уже не топонимический, а патронимический или посессивный: «сын Яблока». Однако фамилия Яблковский, а не Яблоковский, намекает на более раннюю основу «яблко» — так в некоторых говорах звучало уменьшительное от «яблоко».

Стоит обратить внимание на написание: двойное «к» в фамилии — не опечатка. В польском языке, откуда фамилия могла прийти, слово «jabłko» даёт формы с твёрдым «к», и в русской передаче оно могло удвоиться по аналогии с другими фамилиями (ср. Ковальский — Ковалёвский). В любом случае, носитель фамилии Яблковский с высокой вероятностью имеет корни в западных землях бывшей Речи Посполитой — на территории современной Беларуси, Украины или Польши.

Социальный контекст тоже показателен. Окончание -ский в XIX веке часто ассоциировалось с дворянством, но на деле его носителями были и крестьяне, получившие фамилию при переписи по названию деревни, и выходцы из духовного сословия (семинаристы нередко брали «благородные» фамилии). Поэтому утверждать, что Яблковские — потомки шляхты, нельзя без генеалогического исследования, но сама фамилия — верный маркер того, что предок жил в местности, где яблони росли в изобилии.

Однокоренных фамилий — Яблоков, Яблонский, Яблоновский — много, и Яблковский среди них стоит особняком именно из-за редкой формы основы. Если Яблонский — это «человек с яблоневой рощи», то Яблковский — скорее «человек из Яблкова», что делает его географически привязанным к конкретному, возможно, уже исчезнувшему хутору.